Rapport de la Première édition du forum Parlons Liban!
Le rapport d’analyse et de recommandations de la Première édition du forum Parlons Liban! est enfin disponible. Plus de 850 personnes se sont inscrits à cet événement, comme l’indique la section « Données sur les participants » du document.
Les quatres panels sont aussi disponibles sur leur chaîne youtube et leur site web.
RÉSUME : Ce rapport a pour objectif de présenter les leçons tirées de la conférence et des tables rondes organisées par Parlons Liban le 17 octobre 2020, et de les utiliser pour plaider en faveur du changement. Le rapport résume les défis spécifiques abordés dans chacun des quatre panels de la conférence, les recommandations proposées par les panélistes, et propose des suggestions sur leur mise en œuvre. Notre objectif est d’utiliser ce rapport comme un appel à l’action destiné aux principaux acteurs étatiques et non-étatiques, tant au Liban qu’à l’étranger. Pour chaque panel, nous commençons par identifier les principaux défis à relever. Le Liban est confronté à une multitude de problèmes sociaux, politiques et économiques profondément liés entre eux, et chacun des panels se concentre sur une facette différente de la crise. Le rapport détaille la question spécifique à laquelle chaque panel a répondu, et l’inscrit dans le contexte socio-économique et politique libanais avant et après le 17 octobre 2019.Nous proposons ensuite des pistes de changement et d’amélioration sous forme d’actions possibles que pourraient mener non seulement les acteurs des secteurs public et privé, mais aussi ceux de la société civile et les acteurs internationaux. L’échange d’idées entre les experts de différents domaines et le public a permis d’obtenir un aperçu des solutions potentielles que nous avons transformées en recommandations politiques mesurables.Les quatre panels peuvent être lus indépendamment les uns des autres. Dans l’ensemble, ils présentent une vue générale des questions actuelles débattues.
Lebanon Talks’s Report is Out
Analysis and recommendations report is finally available to you. More than 850 signed up for this event as portrayed in the attendee data section of the document.
You can also watch the four panels once again on their website and youtube channel.
ABSTRACT : he goal of this report is to showcase the insights gained from the conference and panel discussions organised by LebanonTalks on October 17th, 2020, and use them to advocate for change. The report summarises the specific challenges discussed in each of the four panels of the conference, the recommendations proposed by the panellists, and examines how to implement them. We aim to use this report as a call to action for critical state and non-state actors, both in Lebanon and abroad. For every panel, we first identify the main challenges to address. Lebanon faces a multitude of deeply interlinked social, political and economic issues, and each of the panels focuses on a different facet of the crisis. This report breaks down the specific question each panel answered and frames it within the broader Lebanese socio-economic and political context, both before and after October 17th 2019.We then offer avenues for change and improvement in the form of possible actions to be taken by stakeholders from the public and private sector, civil society and international actors. The exchange of ideas between experts from different fields and audience members led to meaningful insights on potential solutions we used to write measurable policy recommendations.The four panels can be read independently of each other. Overall, they present a comprehensive view of the current issues discussed.
