Dans le contexte d’un environnement de sécurité ayant radicalement changé, la France
et l’Allemagne sont plus déterminées que jamais à défendre la paix et la sécurité en Europe et
plus largement dans la région euro-atlantique. En nous appuyant sur les solides liens d’amitié
franco-allemands et de concert avec nos Alliés et partenaires, nous veillerons à ce que nos
capacités de défense et de dissuasion demeurent crédibles en toutes circonstances face à tout
adversaire éventuel.
- La France et l’Allemagne soulignent que la guerre d’agression de la Russie contre
l’Ukraine menace la sécurité européenne. La France et l’Allemagne sont déterminées à
continuer de soutenir l’Ukraine aussi longtemps qu’il le faudra et avec toute l’intensité
nécessaire, par des canaux bilatéraux et multilatéraux, notamment l’Union européenne (UE), le
Groupe de contact pour la défense de l’Ukraine et d’autres enceintes, et des initiatives comme
la Conférence de soutien à l’Ukraine de Paris le 26 février, l’initiative « Action immédiate en
matière de défense aérienne » et la Conférence sur la reconstruction de l’Ukraine des 11 et 12
juin à Berlin. Elles continueront à coordonner étroitement leur soutien militaire à l’Ukraine
dans le but de lui fournir les capacités dont elle a besoin pour se défendre, restaurer son intégrité
territoriale dans ses frontières internationalement reconnues et s’assurer un avenir libre et
démocratique. - La France et l’Allemagne sont fermement déterminées à renforcer la sécurité
européenne et, plus largement, euro-atlantique, notamment grâce à des capacités de défense
européenne solides et crédibles. L’UE doit devenir un véritable acteur géopolitique et garant de
la sécurité capable de faire face aux enjeux de sécurité contemporains et de renforcer l’ordre
international. La France et l’Allemagne sont déterminées à améliorer et à accélérer la
production en Europe et discuteront de la manière dont l’élaboration d’instruments et de
stratégies utiles et de long terme pourrait contribuer à cet objectif. La France et l’Allemagne
continueront à contribuer aux discussions sur le développement de l’industrie de défense
européenne, à combler leurs lacunes stratégiques et à réduire leur dépendances technologiques
et industrielles.
Par le renforcement de la base industrielle et technologique de défense européenne, nous
accroîtrons notre préparation générale en matière de défense et nous fournirons les capacités
correspondant à nos besoins et à notre ambition dans un contexte d’intensification des menaces
et des enjeux de sécurité.
- Le renforcement des capacités européennes de défense contribuera à la consolidation du
pilier européen au sein de l’Organisation du Traité de l’Atlantique nord (OTAN), fondement de
notre défense collective, ainsi qu’à la politique de sécurité et de défense commune de l’UE. Une
défense européenne plus forte et plus performante contribuera positivement à la sécurité
transatlantique et mondiale. À cet égard, nous entendons recourir davantage aux formats
existants, comme le Triangle de Weimar. - Pour renforcer leur défense collective, la France et l’Allemagne demeureront fermement
déterminées à garantir l’exécutabilité des plans de défense de l’OTAN et à contribuer, dans la
mesure qui leur incombe, aux capacités requises par le processus OTAN de planification de
défense. Face à la menace posée par la Russie, la France et l’Allemagne continueront à renforcer
leur engagement et leur participation sur le flanc est, en envisageant notamment d’intégrer la
brigade franco-allemande dans les plans de l’OTAN. - Nous sommes d’avis qu’il faut permettre à l’UE d’agir plus efficacement et plus
rapidement. À cette fin, la France et l’Allemagne travailleront avec les autres États membres et
le Service européen pour l’action extérieure pour rendre pleinement opérationnelle la capacité
de déploiement rapide de l’UE d’ici à 2025, afin de fournir les contributions nécessaires de
leurs forces et de leurs capacités. - La coopération approfondie et étendue entre nos forces terrestres, aériennes et maritimes
sera le moyen de garantir une plus grande compatibilité et interopérabilité de nos capacités,
notamment grâce à la coopération militaire intégrée qu’incarnent en particulier la brigade
franco-allemande, l’escadron de transport binational d’Évreux ou encore la force navale franco-
allemande.
- La France et l’Allemagne rappellent le rôle essentiel de la dissuasion nucléaire dans la
sécurité de l’Europe et de l’OTAN ainsi que le rôle dissuasif des forces nucléaires stratégiques
indépendantes françaises et leur contribution importante à la sécurité globale de l’Alliance.
Nous reconnaissons que notre posture de dissuasion et de défense se fonde sur une combinaison
appropriée de capacités nucléaires, conventionnelles et de défense antimissiles, complétées par
des capacités spatiales et cyber. La France et l’Allemagne, avec leurs partenaires, engageront
une coopération générale et inclusive à long terme dans le domaine des frappes à longue portée,
qui suppose de renforcer la base industrielle et de défense européenne pour améliorer leurs
capacités militaires. - La France et l’Allemagne sont déterminées à continuer de faire converger leurs objectifs
et leurs stratégies de sécurité et de défense et elles intensifieront leurs consultations sur les
décisions relatives à la coopération et à l’analyse stratégiques, notamment dans le format
trilatéral entre l’Élysée et la Chancellerie, les ministères des Affaires étrangères et les ministères
de la Défense des deux pays. - La France et l’Allemagne se félicitent des progrès importants du programme relatif au
système principal de combat terrestre (MGCS), comme en témoigne l’accord conclu le 26 avril
entre les ministres de la Défense des deux pays. Nous sommes déterminés à annoncer le premier
contrat de ce programme d’ici à la fin janvier 2025. - La France et l’Allemagne soulignent les progrès importants du programme relatif au
systèmes d’armes de nouvelle génération (NGWS), accomplis avec l’Espagne, et elles
préparent une évaluation de la phase actuelle du programme dans la perspective du passage à
la phase 2 en 2025. - La France et l’Allemagne continueront d’améliorer et de renforcer la coopération
franco-allemande dans le domaine de l’armement et s’appuieront sur l’expérience acquise grâce
à la coopération actuelle en matière de capacités industrielles et de défense. - La France et l’Allemagne demeurent pleinement attachées à l’accord relatif au contrôle
des exportations, que l’Espagne a rejoint en 2021, et sont déterminées à poursuivre leur
coopération approfondie sur l’exportabilité de projets conjoints.